1:16:04
Non, merci.
1:16:07
Sauf si vous avez à manger,
je meurs de faim.
1:16:18
Merci.
1:16:25
Ce doit être terrible
de tuer quelqu'un.
1:16:32
Je ne le conseille à personne.
1:16:36
Je ne crois pas
que j'irais jusque-là...
1:16:39
quoiqu'il me soit arrivé d'y penser.
1:16:45
C'est une longue histoire,
vous savez.
1:16:48
Je ne voyais pas d'autre solution.
1:16:51
Il y a toujours une autre solution.
1:16:55
Non, pas avec Chester.
1:16:58
Soit.
1:17:01
Mais faire ce que vous avez fait !
1:17:08
Je parie que vous êtes gentil
avec votre femme...
1:17:11
pas vrai, M. Jackson ?
1:17:13
J'essaie.
1:17:18
Alors, vous ne pouvez pas comprendre.
1:17:21
Soeur...
1:17:22
je sais ce que c'est d'être
humilié et méprisé.
1:17:26
Croyez-moi.
1:17:31
Oui, je m'en doute.
1:17:35
Bon...
1:17:36
dormez bien.
1:17:40
Merci. Vous aussi.
1:17:43
Bonne nuit, tout le monde.
1:17:45
Que Dieu vous bénisse.
1:17:48
Que Dieu bénisse Martin Luther King !
1:17:51
Et nos ennemis.