1:30:01
Et il le sait !
Et il lâche plus tatie depuis...
1:30:04
pour que je me taise.
C'est lui !
1:30:07
Il a tué Taylor Jackson !
1:30:09
Silence !
1:30:11
Bon, bon.
1:30:12
Je ne dirige pas un cirque !
Calmez-vous tous !
1:30:42
M. le président.
1:30:44
- M. le président !
- J'entends.
1:30:46
Avec votre permission...
1:30:49
ma cliente
veut faire une déclaration.
1:30:51
Une inculpée qui clôt le débat ?
1:30:54
Je suis curieux de savoir
ce que la petite dame a à dire.
1:30:58
- Allez-y, mon chou.
- Merci.
1:31:00
Merci. Hier soir, j'ai écrit
les méchancetés...
1:31:04
- que Chester m'a faites.
- Cela ne me semble pas pertinent.
1:31:08
Voulez-vous vous taire ?
Votre tour est passé.
1:31:11
Soyez galant, faites-le.
1:31:13
Asseyez-vous.
1:31:15
Continuez, mon chou.
Si vous voulez déambuler...
1:31:19
pour vous détendre, faites.
1:31:21
Merci.
1:31:23
Allez-y, ma belle. Allez-y.
1:31:25
Allez le dire.
Mettez-vous devant.
1:31:28
Merci, M. le président.
1:31:33
Je vais commencer par le début.
1:31:35
Le soir de notre mariage...
1:31:38
Maman, tu te souviens ?
1:31:40
Chester a tellement bu...
1:31:42
qu'il est parti avec ses potes,
des chasseurs...
1:31:45
en m'oubliant complètement.
1:31:48
Il a disparu pendant trois jours.
1:31:51
Ensuite...
1:31:53
quand j'étais enceinte de Sond...
1:31:57
on est allés à un match de foot.
J'ai perdu les eaux...