:18:00
Hoe durf je me te beledigen?
:18:03
Deze hoed heeft 500 dollar gekost.
:18:06
-Een misverstand.
-Is dat jouw auto?
:18:08
Je mag m'n auto niet meenemen.
:18:10
Leg je sleutels op de bar
en geef me je geld.
:18:13
Nu.
:18:17
Het spijt me.
:18:18
Wat zat er in haar glas?
:18:20
Hou je stil.
:18:21
Schiet op.
:18:23
Snel. Ik moet weg.
:18:24
Je moet leren wat het verschil is
tussen een hoer en een dame.
:18:28
Laat m'n auto staan.
:18:36
Ze steelt m'n auto.
:18:49
Ik zie z'n ogen steeds.
Hij kijkt me aan.
:18:53
Wie?
:18:56
Oom Chester.
:18:58
Niet meer aan denken.
:19:00
Ik krijg er de kriebels van.
:19:03
Wat heeft ze met je gedaan?
:19:06
Sinds ze weg is, doe je raar.
:19:08
Niks.
:19:10
Niet liegen, Peejoe.
:19:17
Ze zei gekke dingen.
Ik heb beloofd het niet te vertellen.
:19:22
Ze is altijd goed voor ons geweest.
:19:25
We moeten haar beschermen
tegen die sheriff.
:19:28
Ik wil geen problemen.
:19:31
Als we hier weggestuurd worden,
kunnen we nergens heen.
:19:35
Ze wist wat ze deed.
Ze had het beraamd.
:19:40
Ze is niet zo gek als iedereen denkt.
:19:42
Volgens mij is ze knetter.
:19:45
-Grappig. Luister.
-Niet diep genoeg.
:19:48
Ik zei toch al
dat ik je zou weten te vinden?
:19:51
Chester, laat me verdomme met rust.
:19:54
Moord, autodiefs tal.
Je bent gek geworden.
:19:57
Kijk uit,
anders vermoord ik je nog een keer.