:32:00
Heb jij het gezien?
:32:03
Taylor probeerde te ontsnappen.
:32:05
Hij wou over het hek.
:32:07
De sheriff trok hem aan z'n shirt.
:32:20
M'n zoon.
:32:23
M'n zoon.
:32:59
-Croaker-Moseley.
-Peejoe.
:33:02
Tante Lucille, waar bent u?
:33:03
Florida. Hoor je de oceaan?
:33:07
U ging toch naar Hollywood?
:33:09
Je hebt toch niet gezegd
dat ik op weg ben naar Harry?
:33:13
Dove heeft hem namelijk gebeld.
:33:16
Niet echt. Ik bedoel....
:33:18
Toch wel.
:33:20
Je had het beloofd.
:33:22
Ik heb het alleen
tegen oom Dove gezegd.
:33:25
Ik heb niks gezegd over....
:33:27
Ik heb niks tegen de sheriff gezegd.
:33:30
Zeg dat Dove niet meer moet bellen.
:33:33
Zeg maar dat ik niet
naar Californie ga. Te riskant.
:33:36
Heb je met oma gepraat?
Hoe is het met m'n kinderen?
:33:39
Telkens als ik bel, is de lijn bezet.
:33:43
Ze heeft zondag gebeld.
Cary is een tand kwijt.
:33:47
Alles goed met hem?
:33:49
Het lijkt alleen een beetje vreemd.
:33:52
Hoe is je katapult
in mijn auto terechtgekomen?
:33:56
Daarmee kunt u zich beschermen.
:33:59
Je bent de liefste jongen die ik ken.