:34:03
Ciociu Lucille, nic ci nie jest?
:34:07
Nie, Peejoe. Jestem wolna.
:34:09
Po raz pierwszy w życiu
jestem wolna.
:34:13
Muszę kończyć. Zadzwonię.
:34:16
Bądź pod telefonem. Pa.
:34:18
Już idę.
:34:23
Wujku Dove!
:34:26
Nieważne. Mam pani wóz na liście...
:34:29
więc zostanie tu pani,
póki go nie sprawdzę.
:34:32
Mówię panu, to wóz mego chłopaka.
Nie ukradłam go.
:34:36
Strasznie się pokłóciliśmy.
:34:39
Powiedziałam mu, że mógłby chociaż...
:34:42
dać mi swój wóz po tym,
jakie piekło przeżyłam.
:34:45
Nie wie pan, co on ze mną robił.
:34:49
Czy możesz tu wejść, Lucille?
:34:52
Nie mogę tam wrócić.
:34:54
Poprawię to panu.
:34:56
Proszę, Raymond.
:34:57
Widzisz, on jest barmanem...
:35:00
i pije.
:35:02
Kiedy wraca pijany do domu...
:35:05
każe mi robić różne rzeczy.
:35:08
Straszne rzeczy.
:35:11
Jakie rzeczy?
:35:13
Nie mogę powiedzieć.
:35:14
Nie mogę nawet użyć tych słów.
:35:18
Nie przed takim dużym
stróżem prawa.
:35:23
Mnie możesz powiedzieć.
:35:29
Kłopoty z kosiarką?
:35:38
Co zrobiła z głową?
:35:40
- Skąd mam wiedzieć?
- Wiesz bardzo dużo.
:35:44
Złapię ją.
:35:45
A ty mi pomożesz.
:35:48
Nie zmusi mnie pan.
:35:50
Widziałem, co pan zrobił.
:35:54
Co takiego?
:35:56
Zabił Taylora.
:35:58
Ściągnął go pan z płotu.