1:23:01
Wyjść!
1:23:05
Panowie prawnicy, podejść tu.
1:23:08
Tak, pan i pan. Proszę.
1:23:10
Kochanie, podejdziesz
z kawałkiem papieru i ołówkiem?
1:23:15
Co to za tani trik?
1:23:18
Też to robiłem.
1:23:19
Nie ściąga się dzieci do sądu...
1:23:22
żeby wpływać na przysięgłych.
1:23:24
Zrozumiano?
1:23:25
Ani słowa, przyjacielu!
1:23:28
A teraz posadzić tyłki
Posadzić tyłki!
1:23:31
Tak jest.
1:23:32
Masz tyłek? To go rusz.
1:23:35
Co za cholerny...
1:23:37
Wprowadzić przysięgłych.
1:23:50
A więc...
1:23:51
kiedy przybył pan do domu
Vinsonów 5 maja...
1:23:56
znalazł pan ciało mężczyzny
bez głowy. Zgadza się?
1:24:00
Tak.
1:24:02
Robię w tym fachu od 20 lat.
To pierwsze ścięcie.
1:24:07
Zidentyfikował pan...
1:24:09
tego człowieka...
1:24:11
jako Chestera Vinsona?
1:24:14
Zgadza się.
1:24:16
Jak to było...
1:24:18
że go pan zidentyfikował...
1:24:23
jeśli nie miał głowy?
1:24:25
Dove mi powiedział.
1:24:26
Uważa pan Dove'a Bullisa
za wiarygodnego?
1:24:30
Myli mu się,
po czyjej jest stronie...
1:24:33
ale generalnie jest uczciwy.
1:24:35
Nie ma pan narzędzia zbrodni
ani świadka.
1:24:39
Nie ma pan zeznania.
1:24:41
Nie jest pan nawet pewien,
czyje ciało było w zamrażarce.
1:24:45
Miała jego głowę ze sobą!
1:24:48
- To nie dowód?
- Prawdą jest...
1:24:50
że zawsze chciał pan użyć
pani Vinson...
1:24:54
by powodować jej bratem.
1:24:56
Dlatego nie zbierał pan dowodów?
1:24:59
Chester Vinson nie odciął
sobie głowy sam!