:10:00
-Byls u mì pøed pìti lety.
-Já? Ne.
:10:03
Nehádej se se mnou.
:10:05
U jsme se vidìli,
:10:07
ale èlovìk ve vaem
postavení poøád mìní adresu.
:10:10
U je to osm let.
:10:12
Osm? To není moný.
:10:16
Vlastnì jo!
:10:18
Klobouk dolù, strýèku Grgo.
Vy máte pamì jako slon!
:10:28
-Dívej se mi do oèí.
-Dívám.
:10:30
Proè jsi pøiel? A pravdu!
:10:34
Pro tvýho otce udìlám cokoliv.
:10:37
Dvakrát mi zachránil ivot.
:10:41
V Janovì a v Marseille.
:10:42
Já vím.
:10:44
Srovnal kvùli mnì pùl mìsta,
:10:47
aby mì dostal ven z basy.
:10:50
Je to opravdovej chlap!
:10:54
Dej mu Pánbùh lehký spaní.
:10:58
-Komu?
-Otci.
:11:04
Od loòska jsem sirotek.
:11:08
Nemám, kdo by mì chránil.
:11:11
Zùstal jsem na pospas osudu.
Bez pomoci.
:11:14
Tys mu zkrátil ivot!
Jsi hochtapler, chuligán,
:11:19
hráè a vagabund.
:11:20
To bylo na pøechodnou dobu.
:11:23
Pochopil jsem
nesnáze týhle brane.
:11:25
Tak jsem toho radi nechal.
:11:28
Strýèku Grgo,
chci rozjet fenomenální keft.
:11:32
-A jakej?
-Vlak.
:11:34
-Vlak?
-20 vagónù benzínu.
:11:37
Benzínu?
:11:38
Ale co z toho?
:11:40
Co je táta pryè,
:11:44
nikdo mi nevypomùe.
:11:47
Tohle je keft
pro starý kofry.
:11:50
Ty jsi zelenáè.
Neumí v tom lapat.
:11:53
Ne, strýèku Grgo. Tohle vyjde.
Tentokrát se mnou nikdo nevyjebe