:08:00
The cold rain falls at dawn.
:08:10
I don't understand.
:08:12
Why is she wearing spy-glasses
and a grater?
:08:15
Some small change
for the baby she's expecting.
:08:18
For the surgery.
:08:23
Grandma expresses her gratitude.
:08:25
-What?
It will be two, according to the echo.
:08:30
Piss off, bloody gipsy.
:08:55
The gate, the gate.
:09:12
Halt, who goes there?
:09:15
Hello.
-Who are you?
:09:18
Matko Destanov.
-Hands up.
:09:23
Hands up.
:09:25
Goose, over.
:09:31
I was planning to
go to Hungary tonight.
:09:35
To the fair in Pecs.
:09:39
Go to the fair wherever you like,
but don't return without a fiancée.
:09:44
Understood?
:09:46
Hello, mister Grga, boss.
:09:50
Little bird, why have you returned?
:09:52
I've never been here.
:09:59
Yes you have, five years ago.
-Me? No.