1:09:11
Ele não respira.
1:09:17
O avô morreu! Anda!
1:09:20
Ele morreu!
1:09:23
Anda, o avô morreu.
1:09:42
O coração não bate.
1:09:52
Morreu?
1:09:57
Vai morrer logo no dia
em que o neto se casa?
1:10:03
O Avô salvou-me,
ele salvou-me!
1:10:08
Quando terminar o luto,
fugimos.
1:10:13
Precisas de um fato,
sapatos, um laço,
1:10:17
coroas de flores e velas...
1:10:19
Está mesmo morto.
1:10:41
és tu, Matko,
meu caça-ratas?!
1:10:47
Tinhas dito que vinhas às oito!
Onde está o meu cunhado?
1:10:52
Tenho uma coisa para te dizer.
1:10:55
é urgente,
temos de falar a sós.
1:10:59
Hoje só quero ouvir
notícias agradáveis.