:13:02
Investim 70.000 de marci...
:13:06
Ce, ºefu?
:13:08
Fraiere, muncitorii pot pleca.
ªi tu.
:13:12
Bine ,ºefu.
:13:14
Sã luãm o pauzã.
:13:18
Vreau sã împrumut 70.000 de mãrci
ºi într-o sãptãmânã î-þi dau 100.000.
:13:28
Ai vãzut asta?
:13:30
Am vãzut, unchiule Grga.
:13:36
Da sã ºtii cã ai o grãmadã
de bani.
:13:45
Fac asta numai pentru
tatãl tãu.
:13:48
Nu trebuie sã-mi dai înapoi...
:13:51
...dar vreau un raport complet
despre operaþiunea ta.
:13:55
Dacã nu ,o sã-mi trimit nepoþii sã
te jupoaie de viu.
:14:02
Am fost destul de clar?
-Foarte clar.
:14:14
Ciudatule.
-Milioane. Maradona.
:14:20
Ai spus cã þi-a murit
bunicul.
:14:21
E în spital,
e tot-una.
:14:24
Are o fabricã mare de ciment
dar niciodatã nu mi-a dat un ban.
:14:31
Zare, fiule. Cu banii ãºtia tatãl
tãu î-þi cumpãrã un nou viitor...
:14:35
...ºi chiar viitorul copiilor tãi.
:14:38
Lasã-mã.
N-o sã þi-o iert niciodatã.