:14:02
Am fost destul de clar?
-Foarte clar.
:14:14
Ciudatule.
-Milioane. Maradona.
:14:20
Ai spus cã þi-a murit
bunicul.
:14:21
E în spital,
e tot-una.
:14:24
Are o fabricã mare de ciment
dar niciodatã nu mi-a dat un ban.
:14:31
Zare, fiule. Cu banii ãºtia tatãl
tãu î-þi cumpãrã un nou viitor...
:14:35
...ºi chiar viitorul copiilor tãi.
:14:38
Lasã-mã.
N-o sã þi-o iert niciodatã.
:15:01
Zare.
:15:10
Uitã-te la miracolul
ãsta.
:15:24
Asta da invenþie.
:15:26
Doar nemþii pot inventa
aºaceva.
:15:35
Tata î-þi face o promisiune...
:15:36
Bãiete când o sã fiu bogat,
o sã ai propriul tãu vapor.