:18:02
Je cale!
:18:05
T'en fais pas. Respire profondément.
:18:09
Tu te concentres trop
sur la technique. Je vais t'aider.
:18:14
Ferme les yeux.
:18:37
Mai-lee, fais gaffe!
On en a déjà parlé.
:18:43
Excusez-moi.
Tu jouais bien.
:18:48
Je te présente Ronald Clifford.
Mon prof de musique.
:18:52
- Enchanté.
- C'est réciproque.
:18:55
Ronald est au pre-Juilliard.
Il compose son premier opéra.
:18:59
- Sur la vie de Martin Luther King.
- Le Dr King est mon préféré.
:19:08
L'heure est passée.
Demain à la même heure?
:19:19
Au revoir.
:19:26
Incroyable. Un pédé,
c'est pas pour t'offenser, -
:19:29
- a écrit à cette poulette
et lui a expliqué ma tactique.
:19:34
- Tu sais qui ça pourrait être?
- Si je le trouve, il m'entendra.
:19:40
- Elle vient d'où la nana?
- Kansas. Je connais quelqu'un?
:19:47
- Greg McConnell.
- Le macho de foot?
:19:51
Ça ne m'étonnerait pas
que ce soit lui.
:19:55
Il me déteste. J'ai enfilé un doigt
dans le vagin de sa copine.