:04:03
- Je redt je vast wel.
- Ik hoop 't maar.
:04:07
Als je ergens mee zit,
bel je m'n boodschappendienst.
:04:11
Ik zou wel 'n knuffel willen.
:04:22
Zo dan ...
:04:31
- Uw dochter op lijn 1.
- Laat haar maar even wachten.
:04:36
- Is dit 'r ? Lijkt me 'n leuke meid.
- Ze is geweldig. Een topstudent.
:04:43
Een hele complete dame.
Na de zomer gaat ze naar Princeton.
:04:49
Met zo'n meisje zou ik nou
moeten omgaan.
:04:52
Voor jou is ze wat te hoog gegrepen.
:04:57
- Het beste met je, Sebastian.
- Dank u, voor alles.
:05:06
Eikel.
:05:14
- Ja ?
- Ik heb uw dochter nog in de wacht.
:05:18
- Dag, lieverd.
- Je had me in de wacht gezet.
:05:24
Hij zei dat ie van me hield,
en ik geloofde 'm nog ook.
:05:30
- Ik ben ook zo'n stomme trut.
- Het komt wel goed.
:05:34
Haal even diep adem,
en stap uit de kring.
:05:38
Hou in godsnaam op
met dat psycho-gelul, ma.
:05:43
Er staan foto's van mij op lnternet.
:05:47
- Wat voor soor foto's ?
- Naaktfoto's. Wat dacht je anders ?
:05:55
- Hoe heb je zo stom kunnen zijn ?
- Hij was zo charmant.