1:11:01
Como é?
1:11:03
Não estou a fim.
1:11:04
Eu quero trepar!
1:11:06
E eu não quero!
1:11:10
Boa tarde, Kathryn.
1:11:16
Legal.
1:11:19
Também amo você.
1:11:22
"Também amo você"?
1:11:30
Meu Deus. Você está
completamente dominado.
1:11:34
Pare!
1:11:36
O que aconteceu conosco?
1:11:39
Nada mudou.
1:11:41
Mudou, sim.
1:11:43
Está apaixonado por ela
e não me ama mais.
1:11:46
Ora, Kathryn,
foi só uma aposta.
1:12:04
lsso é ridículo!
1:12:08
Ridículo, meu caro irmão,
é você.
1:12:11
Olhe-se no espelho.
Veja ao que se reduziu!
1:12:15
Já pensou como vai ser
quando as aulas começarem?
1:12:19
Estará namorando a garota
da revista...
1:12:21
...que também é a filha
do novo diretor!
1:12:24
Vai mostrar o campus
aos calouros com ela.
1:12:28
Espere aí.
1:12:29
O pai dela não conhece
o seu passado, certo?
1:12:34
Duvido de que deixará
a princesinha com você.
1:12:40
É decepcionante ver que o
manifesto de Annette era falso.
1:12:46
Sou presidente do corpo discente.
Meu dever é contar ao pai dela.
1:12:53
Largue o telefone.
1:12:55
Só vai levar um instante.