1:12:04
lsso é ridículo!
1:12:08
Ridículo, meu caro irmão,
é você.
1:12:11
Olhe-se no espelho.
Veja ao que se reduziu!
1:12:15
Já pensou como vai ser
quando as aulas começarem?
1:12:19
Estará namorando a garota
da revista...
1:12:21
...que também é a filha
do novo diretor!
1:12:24
Vai mostrar o campus
aos calouros com ela.
1:12:28
Espere aí.
1:12:29
O pai dela não conhece
o seu passado, certo?
1:12:34
Duvido de que deixará
a princesinha com você.
1:12:40
É decepcionante ver que o
manifesto de Annette era falso.
1:12:46
Sou presidente do corpo discente.
Meu dever é contar ao pai dela.
1:12:53
Largue o telefone.
1:12:55
Só vai levar um instante.
1:13:03
Em que situação você está.
1:13:07
Não ligo para o que diz.
1:13:09
Na verdade, eu ia mesmo
contar tudo a ela hoje à tarde.
1:13:15
Tem razão. Eu esqueci.
1:13:18
Você está tão apaixonado!
1:13:21
Acha mesmo que ela...
1:13:23
...mudou da água pro vinho
em poucos dias?
1:13:26
Saiba de uma coisa:
1:13:28
as pessoas não mudam
da noite para o dia!
1:13:33
Nós somos iguais. Pelo menos,
tenho coragem de admitir.
1:13:39
Você ia virar uma
lenda da escola.
1:13:42
Agora virará uma piada.
1:13:44
Estou disposto a correr o risco.
1:13:47
Não faça isso, Sebastian.
1:13:50
Além de arruinar sua reputação...
1:13:53
...você destruirá a dela.