:55:05
- Куда ты?
- В душ.
:55:10
- Составить компанию?
- Нет.
:55:12
- Хочешь минет?
- Спокойной ночи, Сесиль.
:55:17
Ханжа...
:55:30
Ты за кем следишь?
:55:34
- Это она?
- Да.
:55:37
Она плачет. Маленький ребенок
испугался большой плохой книжки.
:55:42
- Заткнись.
- Что это с тобой?
:55:45
Ничего.
:55:48
- Ты влюбился, правда?
- Если так хочешь знать, да.
:55:53
Я не переношу ее святое дерьмо,
и влюблен в нее до безумия.
:56:01
Она меня рассмешила.
:56:06
Поэтому ты проигрываешь пари?
:56:09
Нет. Просто это займет дольше,
чем я ожидал.
:56:20
Не против, если я возьму покататься
свою новую машину?
:56:24
Кэтрин... единственное, на чем ты
будешь кататься, это я.
:56:31
Извини, но мне
пора работать.
:56:50
- Бонжур, мадмуазель.
- Бонжур, мсье Вальмонт.