Cruel Intentions

:15:01

Dobit æeš nešto što želiš otkad
su se naši roditelji oženili.

:15:08

Budi preciznija.

:15:12

na engleskom...
Izjebat æu ti mozak.

:15:19

Zašto misliš da æu pristati na to?
To je Jaguar Roadster iz 1956.

:15:27

Zato što sam ja jedina osoba koju ne možeš imati
i to te ubija.

:15:33

Nikako.

:15:36

Možeš ga staviti bilo gdje.

:15:44

Oklada vrijedi, baby.

:15:53

Sretan lov, Sebastian.

:16:10

Vaš dom je prekrasan,
gðo Rosemond.

:16:14

U posjedu moje obitelji je dulje od 100 godina.

:16:18

- Jaše li vaša obitelj puno?
- Moj djed je obièavao.

:16:24

- Što je to bilo?
- Sebastian se vratio doma.

:16:27

Vuci!

:16:32

- Sebastian!
- Jebiga...

:16:37

Teta Helen!
Bože, kako si mi nedostajala!

:16:42

Svuda sam te tražio.

:16:46

Želim te upoznati sa Annette.
Annette Hargrove, ovo je Sebastian.

:16:51

- Ostaje ovdje nekoliko tjedana.
- Znaèi dvoje nas je.

:16:56

- Dobro došla.
- Hvala.

:16:59

Teta Helen, zašto ne pripremiš
onaj svoj poseban hladni èaj?