:15:08
¿Qué, te falló el primer tiro, campeón?
:15:11
Necesité dos dardos para frenarlo.
:15:13
¿Cómo?
Con dos de esos casi lo hubieras matado.
:15:17
Díselo tú, Scoggs.
:15:19
No le diste. No te enojes conmigo
porque tienes mal tino.
:15:23
Si hubieras cerrado bien el redil anoche,
hubiera dormido.
:15:27
Cerré el redil igual que siempre.
:15:31
Se salió por otro lado.
:15:35
¿Por qué me miras así?
¿En quién vas a confiar?
:15:40
En mí. Vas a confiar en mí.
:15:44
¿Sabes por qué?
Porque yo soy digno de confianza.
:15:54
¿Qué tan altas son las cercas?
:15:59
Dadas las variaciones de la superficie y...
:16:03
Scoggs, dame la respuesta corta.
:16:07
2,5 metros, un centímetro más o menos.
:16:19
Perdón. Estoy haciendo que Aquatica
parezca un hospital mental.
:16:23
No, la verdad, no.
:16:25
Bueno, quizá un poco.
:16:28
La verdad es que lo es.
:16:31
Pero casi todos son los mejores
en su ramo.
:16:35
Acá abajo es como vivir el espacio.
No puede uno cometer muchos errores.
:16:41
Además de 800 metros de pasadizos,
:16:43
Ud. nos compró cercas de titanio
para la laguna y los rediles.
:16:49
Hay tres subniveles.
El primero es de habitaciones...
:16:52
el segundo: laboratorios acuáticos, talleres,
:16:55
y el tercero:
ingeniería y entrada de submarinos.