:04:19
Un requin de laboratoire s'échappe
:04:22
Nous avons eu des ennuis.
:04:26
Ce que nous tentons est révolutionnaire.
:04:29
Nous sommes à deux doigts
de réactiver des neurones.
:04:35
Si j'ai investi 200 millions ici,
c'est surtout pour vous.
:04:39
Mais à la Bourse, lundi...
:04:40
malgré ma réputation, j'aurai le vertige.
:04:43
Surtout en cas de chute.
:04:46
Désolé, sincèrement.
:05:00
M. Franklin,
connaissez-vous des "Alzheimer" ?
:05:08
A la fin, mon père ne faisait plus
que demander où était ma mère.
:05:13
A chaque fois, à l'annonce de sa mort,
il était hébété !
:05:17
Il y a 200 000 nouveaux cas par an.
:05:22
Et si l'on trouvait le médicament miracle ?
:05:28
Donnez-moi jusqu'à lundi matin : 48 h.
:05:30
Je fais flamber vos actions
:05:33
ou je vous aide à liquider le labo.
:05:36
A vous de voir.
:05:52
Réussi, votre plaidoyer de tout à l'heure.
:05:56
J'ai lu l'article sur vous.
:05:59
A propos de l'Himalaya.