:05:00
M. Franklin,
connaissez-vous des "Alzheimer" ?
:05:08
A la fin, mon père ne faisait plus
que demander où était ma mère.
:05:13
A chaque fois, à l'annonce de sa mort,
il était hébété !
:05:17
Il y a 200 000 nouveaux cas par an.
:05:22
Et si l'on trouvait le médicament miracle ?
:05:28
Donnez-moi jusqu'à lundi matin : 48 h.
:05:30
Je fais flamber vos actions
:05:33
ou je vous aide à liquider le labo.
:05:36
A vous de voir.
:05:52
Réussi, votre plaidoyer de tout à l'heure.
:05:56
J'ai lu l'article sur vous.
:05:59
A propos de l'Himalaya.
:06:00
Des Alpes.
:06:02
C'est ça...
:06:05
On voulait juste
faire quelque chose ensemble.
:06:09
S'amuser.
:06:11
Ca a mal tourné.
:06:14
Vous avez sauvé tous ces gens.
:06:16
Pas tous.
:06:32
Pendant la deuxième guerre,
c'était une base sous-marine.
:06:37
On l'a dépoussiérée,
:06:39
ajouté des enclos, des labos sous-marins.
:06:43
A vos frais, j'imagine.
:06:47
Un vrai Alcatraz flottant !