:09:30
"Louisiane."
:09:33
Ils servent d'animaux de compagnie là-bas.
:09:36
Il a dévoré son aquarium, son proprio...
:09:39
Le lendemain,
:09:41
il a rempli une camionnette d'eau
et roulé jusqu'ici,
:09:45
en se curant les dents avec la plaque.
:09:49
Faut qu'on se parle.
:09:52
Plus tard.
:09:55
Carter, je te présente
:09:56
Ie président du conseil
d'administration de Chimera.
:10:01
C'était incroyable.
:10:04
En fait, on n'est pas trop à leur goût.
:10:10
Ils vous croquent...
:10:12
s'ils vous prennent pour un phoque.
:10:16
Ou un gros bonnet.
:10:23
Enchanté.
:10:27
Sympa, ici...
:10:29
Vous avez eu droit à des phrases.
Il est du genre... bourru.
:10:34
Ca s'est vite su... Ia raison de votre venue.
:10:38
C'était le requin G1 évadé ?
:10:40
Ce petit de rien du tout ?
lci, c'est les normaux.
:10:44
Là, les requins de labo.
:10:49
Deux "Génération 1"
et une femelle "Génération 2".
:10:59
Sous des abords chatoyants...