2:30:02
Ci danno la caccia.
2:30:05
È chiaro che noi non sappiamo
cosa stanno facendo.
2:30:12
Che cosa avete fatto a quegli squali?
2:30:18
I loro cervelli erano troppo piccoli
per produrre le proteine necessarie.
2:30:24
Abbiamo violato l'Accordo di Harvard.
2:30:29
Abbiamo aumentato
la loro massa cerebrale.
2:30:32
Per ottenere più proteine.
2:30:35
Ma gli squali sono diventati
anche più intelligenti.
2:30:41
Brutta stronza!
2:30:51
Non volevo arrivare a questo...
2:30:55
ma grazie a queste ricerche
avremmo sconfitto le malattie cerebrali.
2:31:00
Pensate a quanta gente avremmo salvato.
2:31:02
Deve sedersi su un mucchio di esplosivo
per sapere se è pericoloso?
2:31:09
Lei non può capire.
2:31:11
Ah no?
2:31:14
Il povero Carter non può capire
che lei ci ha usato?
2:31:20
Che lei mi ha usato?
2:31:24
Uno che non avrebbe creato problemi.
2:31:27
Che non avrebbe fatto troppe domande.
2:31:29
Perché aveva solo da perdere.
2:31:31
Lei non capisce i nostri scopi.
2:31:33
Lei ha dato un'arma ai più antichi predatori
dell'universo: la volontà.
2:31:36
Ci ha fatti diventare l'ultimo anello
della catena alimentare.
2:31:41
Non mi sembra una grossa conquista.
2:31:46
Le persone che salveremo...
2:31:48
Jim? Brenda?
2:31:51
Noi?
2:31:55
Bene, ragazzi.
2:31:56
Questi squali sembrano pensare
in modo lucido e spietato.