2:31:00
Pensate a quanta gente avremmo salvato.
2:31:02
Deve sedersi su un mucchio di esplosivo
per sapere se è pericoloso?
2:31:09
Lei non può capire.
2:31:11
Ah no?
2:31:14
Il povero Carter non può capire
che lei ci ha usato?
2:31:20
Che lei mi ha usato?
2:31:24
Uno che non avrebbe creato problemi.
2:31:27
Che non avrebbe fatto troppe domande.
2:31:29
Perché aveva solo da perdere.
2:31:31
Lei non capisce i nostri scopi.
2:31:33
Lei ha dato un'arma ai più antichi predatori
dell'universo: la volontà.
2:31:36
Ci ha fatti diventare l'ultimo anello
della catena alimentare.
2:31:41
Non mi sembra una grossa conquista.
2:31:46
Le persone che salveremo...
2:31:48
Jim? Brenda?
2:31:51
Noi?
2:31:55
Bene, ragazzi.
2:31:56
Questi squali sembrano pensare
in modo lucido e spietato.
2:32:01
Ecco l'enigma.
2:32:03
A cosa pensa uno squalo di 4 tonnellate...
2:32:05
con un cervello di una stazza superiore
a quella di ogni altro predatore?
2:32:11
Non resterò qui a scoprirlo.
2:32:14
Lo capite adesso?
2:32:16
Ha giocato con gli squali
e ora loro giocano con noi.
2:32:38
Ti prego, fammi uscire di qui.