:14:18
Har du gitt serum til Gen To?
:14:20
Jeg ba Carter gjøre det da du ringte.
Den burde være klar i morgen kveld.
:14:25
Men vi er ikke klare.
:14:27
To måneder foran programmet.
:14:29
Vi hopper over tre runder med tester.
:14:33
Vi har ikke noe valg.
:14:38
Du venter hele livet
på et bestemt øyeblikk-
:14:42
-og så en dag, er det i morgen.
:14:52
Så, hva gjør en hairøkter egentlig?
:14:57
Omtrent det det høres ut som, antar jeg.
:15:00
Hvordan havnet du på Aquatica?
:15:02
Jeg liker å jobbe i vannet. Og lønna er bra.
:15:08
En AGA maske. Jeg brukte en sånn
da jeg drev vrakdykking utenfor Spania.
:15:15
Som turist.
:15:18
Liker du vrakdykking?
:15:22
Det er OK.
:15:25
Jeg vedder på at du er god til det.
:15:28
Vi er på vannet.
Katt-og mus leken flyter ikke.
:15:35
Det er du som er sjefen, ikke sant?
:15:40
Ja, det er meg.
:15:43
Sjefen har alltid en mappe. Hva står i den?
:15:46
To år i Leavenworthfengselet.
For smugling.
:15:50
Hvordan har du tjent pengene dine?
:15:53
Er du den første riking
i historien som er ren som snø?
:15:56
Du skjønner vel hvorfor det bekymrer meg?