:13:03
Beklager at jeg får Aquatica
til å høres ut som et sinnssykehus.
:13:07
Nei, egentlig ikke. Vel, kanskje litt.
:13:11
Sannheten er at det er det.
:13:14
Men nesten alle her er toppfolk.
:13:16
Å leve under overflaten er som å leve
i rommet. Du kan ikke gjøre noen feil.
:13:21
I tillegg til 800 meter løpebro-
:13:24
-har du skaffet oss gjerder
av titanium rundt alle tankene.
:13:28
Det er tre nivåer under overflaten.
En: boligkvarter. To: Våtlab og verksted.
:13:33
Og tre er maskinrom
og våtkorridor med vannlås.
:13:42
Velkommen til Aquatica.
:14:18
Har du gitt serum til Gen To?
:14:20
Jeg ba Carter gjøre det da du ringte.
Den burde være klar i morgen kveld.
:14:25
Men vi er ikke klare.
:14:27
To måneder foran programmet.
:14:29
Vi hopper over tre runder med tester.
:14:33
Vi har ikke noe valg.
:14:38
Du venter hele livet
på et bestemt øyeblikk-
:14:42
-og så en dag, er det i morgen.
:14:52
Så, hva gjør en hairøkter egentlig?
:14:57
Omtrent det det høres ut som, antar jeg.