:19:05
Carter, kom igjen!
Jeg er for mye kvinne for Scoggs alene!
:19:10
Vodka, bar.
:19:12
Og forresten så var maten fortreffelig,
broder.
:19:19
Du er den fyren
som ble tatt av et snøskred.
:19:22
-Ja, det var meg.
-Svarte har nok måter å bli drept på,-
:19:25
-uten å måtte klatre opp
på et jævla fjell i hutaheita.
:19:29
Du får nok overlate
det til de hvite, ''broder''.
:19:39
Fin bursdag?
:19:42
Det skal du få vite i morgen.
:19:45
Hvordan er livet under vann?
:19:47
Vel, det er ikke mindre komplisert-
:19:50
-enn det er på overflaten.
Det er i hvert fall sikkert.
:19:55
Du gjorde en bra jobb
med den tigerhaien i dag.
:19:58
En dag må du fortelle
hvordan du lærte det.
:20:01
En dag, når du tar den ølen sammen
med meg, så gjør jeg kanskje det.
:20:05
Det er bare jobbing for meg, Carter.
:20:08
Men som du sa, ''en dag''.
:20:11
Haier får aldri kreft eller blir blinde eller
får redusert hjerneaktivitet som gamle.
:20:16
Til forskjell fra mennesker jeg kjenner.
:20:19
Haier er de eldste
skapningene på planeten-
:20:22
-og kommer fra en tid
da verden bare var kjøtt og tenner.
:20:27
Med en hormonforsterker-
:20:29
-har vi gjort denne hunnens forhjerne
fem ganger større enn normalt.
:20:33
-For å høste mer protein.
-Ja. Et protein som kanskje kan...
:20:38
Som vil...
:20:39
Som vil reaktivere menneskelige
hjerneceller lagret i haiens forhjerne.
:20:44
Jeg er forbløffet over at vi er nådd
så langt uten å tukle med genene.
:20:49
Genbehandling for å øke hjernemassen,
er i strid med Harvards Genetikkregler-
:20:54
-for ikke å nevne Chimeras firmapolitikk.
:20:57
De jakter i flokk. Som ville hunder.