:55:03
Du spiste fuglen min.
:55:16
Kom den fra overflaten?
:55:18
Nei, vibrasjonene var for dype.
Den kom fra innsiden.
:55:30
Jeg ville ikke gått så nær vannet
hvis jeg var deg.
:55:34
Vannet er mørkt. Vi kan kanskje klare det.
:55:37
Ikke tale om! Det gjør vi ikke!
:55:41
Det er 70 meter fra lagune-
bunnen og opp til overflaten!
:55:47
Et menneske svømmer
en halv meter i sekundet.
:55:51
En hai svømmer 15 meter i sekundet.
:55:54
Ikke tale om at jeg hopper uti der!
:55:57
Dette er hovedvedlikeholdsstigen.
:56:00
-Den går helt opp til overflaten.
-Jeg elsker deg, Scoggs. Virkelig.
:56:05
Hvorfor føler jeg at det kommer et ''men''?
:56:08
Men vi vet ikke i hvilken
tilstand overflatenivået er.
:56:11
Sjakten er lufttett. Men skadet
eksplosjonene den på overflaten-
:56:15
-er ikke trykket stort nok
til å opprettholde nivået i bassenget.
:56:19
Og hvis det ikke blir opprettholdt,
vil en million tonn hav gjerne inn hit.
:56:23
Da synker hele anlegget.
Da er det bedre å ta sjansen på haiene.
:56:27
Du må gjerne svømme med fiskene dine.
:56:30
Jeg åpner døren og klatrer ut herfra!
:56:32
-Så faen om du skal!
-Jeg tar ikke mot ordrer fra deg lenger!
:56:36
Nå er det nok!
:56:37
Det er nok nå, fra alle sammen!
:56:43
Dere synes at vann beveger seg fort?
:56:46
Dere skulle se is. Den beveger seg
som om den skulle ha hjerne.
:56:50
Som om den vet at den har drept tidligere.
Den har sans for mord.
:56:56
Da raset kom...tok det
oss en uke å grave oss ut.