:57:01
Og på veien mistet vi håpet.
:57:05
Jeg vet ikke nøyaktig når
vi begynte å vende oss mot hverandre.
:57:10
Jeg vet bare...at sju av oss overlevde raset-
:57:15
-og at bare fem av oss kom oss ut.
:57:20
Vi avla et løfte som jeg bryter nå.
:57:24
Vi sverget på at det var raset
som drepte de to andre.
:57:28
Men det var ikke det.
:57:30
Naturen kan være livsfarlig.
:57:33
Men ikke sammenlignet med et menneske.
:57:38
Dere har nå sett hvor ille ting
kan bli og hvor fort det kan gå.
:57:43
Vel, det kan bli mye verre.
:57:46
Så vi skal ikke krangle mer!
:57:50
Vi skal samarbeide og vi skal
finne en måte å komme ut herfra!
:57:56
Først må vi stenge dette bassenget!
:58:12
Å, Herregud.
:58:24
Den åt ham bare opp.
Den åt ham bare opp. Herregud!
:58:30
Jeg rører meg ikke. Det kommer nok noen.
:58:34
De kommer og finner oss. Det går nok bra.
:58:37
Nei, jeg rører meg ikke.
:58:40
Hør her, Tom. Nøyaktig hvor
stort vanntrykk kan Aquatica tåle?
:58:45
3200 tonn.
:58:47
Kom igjen! Hva skjer når vi får mer
enn 3200 tonn vann i denne riggen?
:58:54
Støttestagene vil ryke først.
De tåler omtrent sju tonn.
:58:58
Så de vil brekke som tannpirkere.