1:07:01
-Säkert?
-Vem ska man lita på?
1:07:08
-Dig.
-Just det. På mig.
1:07:20
Vi skulle ha spelat poker i morgon.
1:07:23
-Hon nöjde sig aldrig med säkra kort.
-Stora drömmar.
1:07:35
Även under dödshot har jag vissa krav.
1:07:39
Jan var normal.
Hon måste ha nåt med batterier i.
1:07:44
Bussigt!
1:07:46
-Var kan hon tänkas ha sin...grej?
-Vad är det med dig?
1:07:58
Jag börjar blöda.
Om hajarna känner lukten av blod...
1:08:04
Olja döljer det.
1:08:06
Det du sa där nere...
1:08:10
Du kanske hade rätt.
1:08:13
Allt jag gjort...
1:08:17
Jag hade nog inte klarat det utan dig.
1:08:20
Jag vet, Susan.
Det är det som är problemet.
1:08:25
-Fyra på morgonen.
-En enda natt känns som en vecka.
1:08:32
Relativitet.
1:08:35
Einsteins teori. Tar man i en het stekpanna
känns en sekund som en timme.
1:08:42
Men om man tar i en het kvinna
känns en timme som en sekund.
1:08:47
Allt är relativt.
1:08:53
Jag gick fyra år på Cal Tech,
men du förklarar fysiken bättre.