1:00:00
Waar is hij ?
Waar is hij nu weer gebleven ?
1:00:06
Vierhonderd dollar ?
Dat is een heel redelijk bedrag.
1:00:11
Wacht nou even.
1:00:15
Ik weet al hoe ik aan dat geld
kan komen. Ik heb het net bedacht.
1:00:22
Wacht maar buiten.
Ik vertrouw hem niet.
1:00:25
Het zit wel goed. Hij is toch te stom
om iets uit te halen. Het is een sukkel.
1:00:33
Je hebt 15 minuten
en geen seconde langer.
1:00:36
Weetje zeker datje niet wilt praten
over...
1:00:42
omgang met een buurmeisje ?
1:00:44
Of over een doos tijdschriften die je
onder je vaders bed gevonden hebt ?
1:00:54
Verzin dan maar iets leukers
om op te biechten...
1:00:59
dan het verlies van Kiss kaartjes.
1:01:24
Ga jij biechten ?
Ik dacht datje joods was.
1:01:27
Ik moet wel iets opbiechten.
1:01:41
Het was niet de bedoeling
dat het zo intens was.
1:01:45
Dat kan ik wel hebben, hoor.
1:01:48
Ik ben al heel lang verliefd op je. Ik
durfde het alleen nooit te laten merken.
1:01:54
Bij mij is het precies hetzelfde.
1:01:58
Meen je dat nou, Jeremiah ?
Ja, dat meen ik.