:50:02
Nikdy pøed tím jsem nepoznal
transplantátorku vlasù.
:50:12
Oh, sakra, zapomìl jsem,
Táta má dnes narozeniny.
:50:16
- Pojïme ho navtívit.
- Pracuje.
:50:18
No a?
Co dìlá?
:50:22
Pracuje v prostøedí restaurací.
:50:28
Kate,rád bych ti pøedstavil
mého tátu, Boba Bigalowa.
:50:31
Bob, Kate.
:50:34
Ahoj.
:50:36
Synu, jsem na tebe hrdý.
:50:38
Ona je
krásná mladá dáma.
:50:41
Díky.
:50:43
Ráda vás poznávám.
Vechno nejlepí.
:50:46
- Dìkuji vám.
- No, radi by jsme mìli jít.
:50:49
Deuci.
:50:51
Táta má nejspí hodnì
papírové práce a...
:50:54
Ne, ten papír je vechen ve skladu.
:50:57
Mám teï dost èasu na setkání se enou
která udìlala mého hocha astným.
:51:02
Donesli jsme vám zákusek.
:51:04
Deuce øíkal, e to je vá oblíbený.
:51:06
- Museli jsme pro nìj jít a do Filipínského pekaøství.
- To jste neudìlali.
:51:11
Udìlali!
:51:13
Malinový dortík.
:51:16
Ah, to jste nemnìli.
:51:18
Moje ena,
Bùh ehnej její dui,
:51:20
ho dìlávala
skoro poøád.
:51:22
Mìla by jste ji ráda.
:51:24
Bangkokská Betty.
:51:28
Mìla ty nejùasnìjí ústa.
zaplatily nám nai svatební cestu.
:51:33
Mìli by jsme radi jít.
:51:35
Deuci, tvùj táta má narozeniny.
:51:41
Ahoj. Bobe, máme pøetékající záchod
na dámských toaletách.
:51:45
Jsou tam vude hovna.
Je to fakt humus.
:51:48
- Myslíte e by jste to mohla pohlídat?
- Neboj se, Vicu. jdu na to.
:51:52
- Chtìl bych ti pøedstavit
pøítelkyni mého syna Kate.
- Kate, rád vás poznávám.
:51:55
- Já Vás také.
- ahoj, Deuci.
:51:57
Tak mohl by jsi u
na to jít Bobe ?
:51:59
Na desátou tady mám párty
a nechci, aby mi tu lítali v lidskejch výkalech.