:18:01
-Jeg hørte altså noget!
- Det er Buller. Han er lukket inde.
:18:05
Koncentrer dig.
Bliv i rollen.
:18:10
Buller, tag det roligt!
Fokuser på din lille wienerschnitzeL.
:18:17
Jeg må væk herfra.
:18:19
Bare rolig.
Han når aldrig helt igennem.
:18:22
Du må hellere gå.
:18:27
Buller må altså holde op med
at genere mors venner.
:18:33
Det går nok. Her ...
Det er alt, hvad jeg kunne få fat i.
:18:38
- Tilfredsstillede jeg dig?
- Næh. Du må hellere kridte skoene.
:18:57
Ti dollars?
:19:25
En Martini med to oliven.
:19:28
Martini med to oliven.
:19:30
Trænger damerne til
at blive underholdt?
:19:43
Otte en halv.
:19:48
- Otte dollars?!
- Og halvtreds cent.
:19:53
- Hvad koster en tranebærsaft?
- Tre dollars.
:19:57
Så tager jeg det.