:19:25
En Martini med to oliven.
:19:28
Martini med to oliven.
:19:30
Trænger damerne til
at blive underholdt?
:19:43
Otte en halv.
:19:48
- Otte dollars?!
- Og halvtreds cent.
:19:53
- Hvad koster en tranebærsaft?
- Tre dollars.
:19:57
Så tager jeg det.
:20:03
Værsgo.
Så bliver det elleve en halv.
:20:07
Du har misforstået mig. Jeg vil gerne
aflyse Martinien med to oliven -
:20:13
- og kun købe tranebærsaften
til tre dollars.
:20:17
Og så må du undskylde, hvis jeg
har voldt dig unødigt besvær.
:20:22
Hvis du ikke hoster op nu,
tager jeg den her pind -
:20:26
- og stikker den op i dit tissehul.
:20:31
- Det var elleve en halv, ikke?
-Jo.
:20:34
Her er ti ... og seks gange 25 cent.
:20:39
Så går jeg ud og arbejder
på dine drikkepenge.
:20:49
Jeg hørte, du talte spansk.
:20:52
- Det er fransk.
- Ah, oui.
:20:56
Fransk ... De er gode nok.
Tillader du?
:20:59
Nej ...