:51:00
Le trajimos torta.
:51:02
Deuce dice que es su favorita.
:51:04
- Tuvimos que ir a una pasteleria filipina.
- No, no lo hicieron.
:51:09
¡Lo hicieron!
:51:11
Raspberry bibingka.
:51:14
Ah, no debieron.
:51:16
Mi esposa,
Dios la tenga en la gloria,
:51:18
hacía esto todo el tiempo.
:51:21
Le hubieses gustado.
:51:23
Bangkok Betty.
:51:26
Ella tenía la boca más increíble.
Su boca pagó por nuestra luna de miel.
:51:32
Deberíamos estar en camino.
:51:33
Deuce, es el cumpleaños de tu papá.
:51:39
Hola. Bob, tenemos un inodoro rebalsado
en el baño de damas.
:51:43
Hay mierda por todos lados.
Es un verdadero desastre.
:51:46
- Crees que puedes ocuparte de eso por mí?
- No te preocupes, Vic, enseguida lo hago.
:51:50
- Quiero que conozcas a la novia de mi hijo, Kate.
- Kate, encantado en conocerte.
:51:53
- A ti también.
- Hola, Deuce.
:51:55
¿Podrás entrar ahí, Bob?
:51:57
Está por llegar un grupo de 10 personas,
y estoy hasta los tobillos de mierda humana.
:52:01
Es una festival apestoso ahí atrás.
:52:04
Seguro.
:52:06
Parece que debo volver al trabajo.
:52:08
Un placer conocerte, cariño.
:52:11
Calientas mi corazón
sólo con tu presencia.
:52:14
Gracias.
:52:17
Nos vemos, hijo.
:52:23
Ves, mi papá es uno de esos muchachos,
que le gusta involucrarse en cada faceta del negocio.
:52:27
- Está bien.
- Ningún problema es grande o chico. Él para todo.
:52:31
Deuce, está bien.
:52:35
No es su restaurant.
:52:38
Él ni siquiera es un mesero.
:52:41
Es el encargado del baño de hombres.
Lo siento.
:52:45
No seas tonto.
:52:49
¿Sabes qué hace mi papá?
:52:51
Es un ingeniero aeronáutico.