:05:01
Tem gelo?
:05:03
Tire os sapatos. Mais respeito
pelo tapete persa do séc. XVIII.
:05:12
O que é aquilo?
:05:15
Armas medievais.
Sou coleccionador.
:05:19
Valem o dobro se tiverem
morto alguém.
:05:26
Eu colecciono moedas do Canadá.
Tenho umas seis.
:05:35
Quer beber alguma coisa?
:05:38
Pode ser um copo de...
:05:41
O que é isto?
:05:43
É um aquário "Custom Living Color",
anti-reflexo e com tampa retráctil?
:05:46
- Não sei bem.
- É mesmo.
:05:49
São todos montados à mão.
:05:52
Peixe-leão chinês. É lindo.
:05:55
É um peixe de 800 dólares.
:05:58
- Custou-me foi mil dólares.
- Então pagou de mais.
:06:05
Peixinho, peixinho ...
:06:07
Peixinho, peixinho ...
:06:10
Peixe arco-íris australiano.
:06:13
Mas não deve pô-lo ali.
:06:15
Meu Deus!
:06:18
As mulheres adoram.
:06:20
Acham erótico quando
se comem uns aos outros.
:06:23
É só um momento.
:06:26
Tenho de ir fazer chichi.
:06:42
Antoine, éa Regina.
Chego do Luxemburgo amanhã.
:06:46
Quero-te como motorista.
Voo 12 da Swissair.
:06:49
Ainda são 3.500dólares?
Atéamanhã. "Ciao".
:06:55
Já descobri como arranja
tantas miúdas giras.
:06:58
- E como é?
- É motorista de limusinas.