1:13:02
Evet !
1:13:16
Bu iðneler saçlarýn ekileceði
bölgedeki...
1:13:19
sinirleri öldürür.
1:13:24
Ýþte oldu bile.
1:13:26
Hemþire, hastamýzýn
saçlarýný sökermisin, lütfen.
1:13:29
Bir dakikaya kadar dönerim.
1:13:43
Bay Johnson, lütfen
þimdi sýrtüstü yatarmýsýnýz.
1:13:47
Aman Allahým.
Deuce !
1:13:49
Kate, dinle beni.
1:13:51
Ne iþin var burda ?
1:13:53
Seninle görüþebilmenin tek yolu buydu.
1:13:56
Deuce, aramýzdaki herþey bitti.
1:14:02
Dinle,
1:14:04
þu iðneler berbat bir acý veriyor.
1:14:06
En azýndan beni dinler misin ?
1:14:08
Bu bir saatte kaç para kaybettiðini bilmiyorum,
ama çýkmak için bir dakikan var.
1:14:12
Tamam.
Hakettim bunu.
1:14:18
Sana en baþýndan söylemeliydim,
1:14:21
ama korkuyordum.
1:14:24
Neyden ?
1:14:26
Senin gibi mükemmel bir kýzýn, benim gibi bir...
1:14:29
balýk tanký temizleyicisini
asla sevmeyeceðinden.
1:14:34
Çünkü ben aslýnda buyum.
1:14:36
Tüm bu jigololuk iþi
sadece bir hataydý.
1:14:39
Ama olduðu için de mutluyum...
1:14:42
yoksa seninle hiç tanýþamazdým.
1:14:46
Ve aþkýn ne demek olduðunu
hiç anlayamazdým.
1:14:50
Üzgünüm.
Kusursuz deðilim.
1:14:57
Ben de kusursuz deðilim.