1:14:02
Dinle,
1:14:04
þu iðneler berbat bir acý veriyor.
1:14:06
En azýndan beni dinler misin ?
1:14:08
Bu bir saatte kaç para kaybettiðini bilmiyorum,
ama çýkmak için bir dakikan var.
1:14:12
Tamam.
Hakettim bunu.
1:14:18
Sana en baþýndan söylemeliydim,
1:14:21
ama korkuyordum.
1:14:24
Neyden ?
1:14:26
Senin gibi mükemmel bir kýzýn, benim gibi bir...
1:14:29
balýk tanký temizleyicisini
asla sevmeyeceðinden.
1:14:34
Çünkü ben aslýnda buyum.
1:14:36
Tüm bu jigololuk iþi
sadece bir hataydý.
1:14:39
Ama olduðu için de mutluyum...
1:14:42
yoksa seninle hiç tanýþamazdým.
1:14:46
Ve aþkýn ne demek olduðunu
hiç anlayamazdým.
1:14:50
Üzgünüm.
Kusursuz deðilim.
1:14:57
Ben de kusursuz deðilim.
1:15:02
Evet, öylesin.
1:15:04
Her halinle kusursuzsun.
1:15:07
Seninle tanýþtýðýmýz zaman bunu biliyordum.
1:15:16
Kate.
1:15:18
''Bir buzdaðýný bile eritebilecek
bir gülüþün var.''
1:15:22
''Dudaklarýn
bal kadar tatlý.''
1:15:27
''Bir bacaðýn olabilir,''
1:15:30
''ama o dünyadaki
en güzel bacak.''
1:15:40
Beni öpüyor musun ?
Çünkü hiçbirþey hissedemiyorum.
1:15:46
Uçak yere iniyor
53. kapý.
1:15:48
Sydney'e 14 numaralý uçuþ
þimdi kalkýyor--
1:15:51
Daha önce bunu 12 saatten önce
hiç bitirememiþtim.
1:15:54
Su sýzdýrýrsa karýþmam.
1:15:58
Lanet !
L-Lanet dolap !