:44:01
...ale ted' jsem poznala,
e to byla jen dìtská láska...
:44:05
...a tohle je nìco opravdového.
:44:06
Ahoj, Checkersi. Ahoj, zlato.
:44:08
Vím, e jste enatý, a e
nikdy nebudeme moci být spolu...
:44:12
...ale miluji vás navdy.
:44:13
Hodný chlapec.
:44:16
Jdeme ven.
:44:18
Znám píseò od
Olivie Newton-Johnové...
:44:21
...která, myslím, nejlépe
popisuje, co k vám cítím.
:44:26
Zní asi takto:
:44:29
Miluji tì
:44:32
Upøímnì tì miluji
:44:35
Nemusí odpovídat
:44:39
Vidím to na tvých oèích
:44:42
Vychází to z mého srdce
:44:44
A ne z mé hlavy
:44:49
A pak pøisla ta chvíle...
:44:53
...kdy jsi mì obejmul...
:44:56
...a já cítila to
teplé chvìní uvnitø.
:45:00
A v tu chvíli
jsem vìdìla--
:45:03
Za chvíli tu budou.
:45:05
Mluví u osmnáct
a pùl minuty.
:45:09
U musím jít. Na shledanou.
:45:11
Nemùu uvìøit, e jsi
celou dobu mluvila.
:45:13
Co jsi øíkala?
:45:16
Vìci.
:45:17
Je to osobní.
:45:19
Chci se ujistit, e je to nahrané.
:45:24
Huntovo spojení s Colsonem
je problém.
:45:27
Musela jsem to pøejet.
:45:32
Musíme zaøídit Huntovo
zmizení v Latinské Americe.
:45:35
A kdy budeme chtít,
zaøídíme jeho objevení.
:45:43
Slez ze mì, Checkersi.
:45:45
Slez ze mì, ty hyeno!
:45:50
Take ti nìco øeknu.
Pouijeme jakékoliv prostøedky.
:45:59
Já prostì nechci, aby mi ta
zasraná Watergate aféra...