Dick

1:18:05

Promiòte, pane Haldemane.

1:18:07

To je v poøádku, Chipe.

1:18:09

Kdo je to?

1:18:10

To je Betsy, pane.

1:18:26

Moment.

1:18:28

Já tì znám.

1:18:30

Ty seš jedna z tìch--

1:18:35

Do prdele!

1:18:41

Vrat'te se, vy malé mrchy!

1:19:03

To není pravda.

1:19:04

Zdroje jsou zdroje.
Jen proto--

1:19:06

Jak to jde, novináøi?

1:19:09

Ne moc dobøe.

1:19:10

Štìstìna se brzy obrátí.

1:19:12

Prezident o tom urèitì vìdìl,
naprosto jistì.

1:19:17

To je ten pásek.

1:19:18

To je ten pásek.

1:19:19

Koneènì máme nìco na Dicka.

1:19:24

Prohnaný Dick konèí.

1:19:26

Je neetické použít ten pásek,
když je kradený, ale--

1:19:31

Ten nedostanete.
Je to nᚠjediný suvenýr.

1:19:35

Pøepsali jsme to na papír.
30 slov za minutu.

1:19:38

Mám zkoušku ze psaní na stroji.

1:19:41

Hodnì lidí chce vìdìt, kdo
je nᚠzdroj.

1:19:44

Opravdu?

1:19:45

Budeme slavné.

1:19:46

Ale rozhodli jsme se,
že neodhalíme vaši totožnost.

1:19:50

Kvùli naší bezpeènosti?

1:19:54

Bylo by to trapné.

1:19:56

Dick konèí.

1:19:59

Dick konèí!