:47:02
Dat is het ook.
:47:05
- Meneer de president.
- Wat is er, Bob ?
:47:08
Heeft u dat pakje voor me
om mee te nemen ?
:47:14
Ja, de muziekbanden.
:47:18
Bob en ik zijn fans
van Guy Lombardo.
:47:23
Ik heb ze zelf opgenomen.
:47:25
- Laat me weten wat je vindt.
- Dat zal ik doen.
:47:32
Wat had je op je hart, Arlene ?
:47:35
U bent niet helemaal
eerlijk geweest.
:47:38
Als dit over
die Watergate-onzin gaat...
:47:42
... dan zeg ik nog een keer dat
ik er niks mee te maken had.
:47:47
M'n vijanden willen me
te schande maken.
:47:50
Die radicale schandaalschrijvers...
:47:53
... Woodward en Bernstein
van The Washington Post.
:47:56
Die liegen.
:47:58
Ze verstoppen zich achter
het eerste amendement.
:48:01
Ik zal jullie wat vertellen.
:48:03
Voor mij kunnen ze zich
niet verstoppen.
:48:09
Het ging eigenlijk over de hond.
:48:11
U doet net of u hem lief vindt,
maar dat geloven we niet.
:48:17
Welke hond ?
:48:21
Veel mensen praten over Watergate
en zeggen dat u hebt gelogen.
:48:26
En ik ben joods.
:48:28
Weet ik.
:48:31
Ik heb jullie laten nagaan.
:48:35
Daar staat vast meer in dan
jullie over jezelf weten.
:48:41
- Ook cijfers ?
- Ja, cijfers.
:48:44
De belastingformulieren
van jullie ouders.
:48:48
Bibliotheekboeken
die nodig terug moeten.
:48:50
Het hele verhaal.
:48:56
Staat er iets over m'n vader in ?
Wie was het ?