Dick

1:02:02

Je zit helemaal in de rock.

1:02:08

- Wat ?
- Dat busje volgt ons al vanaf school.

1:02:12

- Niet kijken.
- Ik moet wel.

1:02:21

We worden gevolgd.
Zou het Dick zijn ?

1:02:25

Hij weet dat we met de schandaal-
schrijvers hebben gepraat.

1:02:29

- Dat kan niet.
- Toch wel.

1:02:34

Ik ben bang voor Dick.

1:02:37

- Hallo ? Met Bob Woodward.
- En Carl Bernstein.

1:02:40

Carl is ook aan de lijn.
We hebben nog wat vragen.

1:02:45

- Arlene, Betsy ?
- Het komt nu niet uit.

1:02:48

Herinneren jullie je namen
van die lijst ?

1:02:52

Wij staan ook onder druk.

1:02:55

- Je hoeft geen namen te noemen.
- Dat doen wij wel.

1:02:59

We tellen tot 10. Als je niet
ophangt, is dat 'n bevestiging.

1:03:03

Wat ?

1:03:05

Sorry dat ik jullie stoor...

1:03:08

- Toe nou.
- Goed.

1:03:12

Ik riep een kwartier geleden al.

1:03:15

Nu zijn jullie diepvriesmaaltijden
weer bevroren.

1:03:18

McCord.

1:03:24

Kom aan tafel, anders maak ik
nooit meer eten voor jullie.

1:03:28

Zeven, acht, negen...

1:03:31

We komen er aan.

1:03:34

Tien.

1:03:36

Heel erg bedankt.

1:03:44

Ze hebben opgehangen.

1:03:48

Sorry, Janet.

1:03:57

Drie raadgevers betrokken
bij doofpotaffaire.