1:03:03
Wat ?
1:03:05
Sorry dat ik jullie stoor...
1:03:08
- Toe nou.
- Goed.
1:03:12
Ik riep een kwartier geleden al.
1:03:15
Nu zijn jullie diepvriesmaaltijden
weer bevroren.
1:03:18
McCord.
1:03:24
Kom aan tafel, anders maak ik
nooit meer eten voor jullie.
1:03:28
Zeven, acht, negen...
1:03:31
We komen er aan.
1:03:34
Tien.
1:03:36
Heel erg bedankt.
1:03:44
Ze hebben opgehangen.
1:03:48
Sorry, Janet.
1:03:57
Drie raadgevers betrokken
bij doofpotaffaire.
1:04:15
- Wat is er met jullie ?
- Jullie hebben gelogen.
1:04:26
Jullie hebben ons de verkeerde
informatie gegeven.
1:04:30
De namen op de lijst.
1:04:32
We hebben ze gepubliceerd
en ze ontkennen het.
1:04:35
Nu vindt iedereen me een sul.
1:04:39
- Welke namen ?
- De namen. De informatie.
1:04:42
Er rekenen mensen op jullie.
1:04:44
Jullie zijn journalisten.
Kunnen jullie niks zelf ?
1:04:49
Hoe kon je je hond
die lijst laten opeten ?
1:04:51
Je verpest m'n leven.
1:04:56
We moeten een opstel schrijven
over turkooizen.