:18:04
Co się stało?
:18:06
Twój brat dostał wezwanie.
:18:09
Idę do wojska.
:18:11
Możesz wziąć mój pokój,
tak jak chciałaś.
:18:25
Betsy, co ci jest?
:18:30
Nic.
:18:32
Zastanawiałam się, co zrobić
z jego paskudnym łóżkiem.
:18:39
Myślisz,
że prezydent mówił poważnie?
:18:42
Myślisz,
że prezydent mówił poważnie?
:18:42
To prezydent, Betsy.
Zawsze mówi poważnie.
:18:45
Upieczmy mu ciastka.
:18:47
" Hallo Dollies" .
To recepta mojej matki.
:18:57
Mnie matka powiedziała tylko,
że ojciec zginął w wypadku.
:19:01
Nie widziałaś nawet jego zdjęcia?
:19:03
Zbyt ją martwiły,
więc wszystkie wyrzuciła.
:19:08
Nie obraź się,
ale to oczywiste kłamstwo.
:19:11
To bardzo wygodna wersja.
:19:16
Masło się roztopiło?
:19:20
Robicie ciasteczka?
:19:21
Nie dla ciebie.
:19:23
Są dla prezydenta.
:19:28
Nie zapomnijcie o orzechach.
:19:36
Sądzisz,
że mój ojciec może być żywy?
:19:39
Żywy i pławi się w sławie.
To pasuje jak ulał.
:19:42
Pewnie był żonaty.
:19:43
Matka dochowała sekretu,
by go nie zrujnować.
:19:50
Skąd tu te zielone liście?
:19:53
Larry zrywa je prosto z drzewa.
:19:55
W każdym razie...
:19:57
może ojciec obserwuje cię
i serce mu pęka...