:38:00
-Gördüklerini sanmam.
-Salak!
:38:13
Bugünlerde aklýn
birþeye mi takýldý?
:38:18
En iyi ve tek
arkadaþýna...
:38:20
...itiraf etmek istediðin
derin bir duygu yok mu?
:38:23
Neden söz ediyorsun?
:38:25
-Söyle artýk!
-Neyi?
:38:26
Söyle,
çünkü zaten biliyorum!
:38:28
Tamam,
Dick'i seviyorum!
:38:39
Bunlar tanýþtýðýmýzdan beri
onun ve bizimle ilgili herþey.
:38:45
Karýsý ve ben.
:38:47
-Gerçek gibi.
-Saðol.
:38:51
-Bu, karikatür Dick.
-Ne þirin. Hoþuma gitti.
:38:55
Beyaz Saray hatýramýz.
:38:58
Gençken hakkýnda çýkan
haberlerle ilgili...
:39:01
...eski dergi
kupürlerini buldum.
:39:03
Bak.
:39:05
Þimdi çok daha seçkin biri.
:39:10
Bugün jüri, G. Gordon Liddy ve
James McCord'u...
:39:14
... Watergate soygunu dahil,
sekiz suçtan mahkum etti.
:39:17
Yeter artýk.
Watergate'ten býktým.
:39:20
Woodward ve Bernstein'dan da.
:39:24
Onlar kim?
:39:25
Washington Post 'un
sümüklü muhabirleri.
:39:27
Baþkaný karalamaya
çalýþýyorlar.
:39:29
Daha jöle isteyen?
:39:31
Evet, lütfen.
:39:33
Betsy, bak.
:39:34
Bir soru daha, Bay Liddy.
:39:36
-Beyaz Saray, karýþtýðýný yalanladý.
-O, çok tanýdýk geliyor.
:39:41
Þu tuhaf adam!
:39:43
-Beyaz Saray'da ne iþi vardý?
-Bilmiyorum.
:39:47
Bitirdik!
Yukarý çýkýyoruz.
:39:49
Hükümet sözcüsü,
bir kez daha...
:39:52
... Watergate soygunuyla ilgileri
olduðunu yalanladý.
:39:55
Baþkan Nixon'ýn danýþmanlarýyla
içeri kapandýðý söylendi.