:39:01
...eski dergi
kupürlerini buldum.
:39:03
Bak.
:39:05
Þimdi çok daha seçkin biri.
:39:10
Bugün jüri, G. Gordon Liddy ve
James McCord'u...
:39:14
... Watergate soygunu dahil,
sekiz suçtan mahkum etti.
:39:17
Yeter artýk.
Watergate'ten býktým.
:39:20
Woodward ve Bernstein'dan da.
:39:24
Onlar kim?
:39:25
Washington Post 'un
sümüklü muhabirleri.
:39:27
Baþkaný karalamaya
çalýþýyorlar.
:39:29
Daha jöle isteyen?
:39:31
Evet, lütfen.
:39:33
Betsy, bak.
:39:34
Bir soru daha, Bay Liddy.
:39:36
-Beyaz Saray, karýþtýðýný yalanladý.
-O, çok tanýdýk geliyor.
:39:41
Þu tuhaf adam!
:39:43
-Beyaz Saray'da ne iþi vardý?
-Bilmiyorum.
:39:47
Bitirdik!
Yukarý çýkýyoruz.
:39:49
Hükümet sözcüsü,
bir kez daha...
:39:52
... Watergate soygunuyla ilgileri
olduðunu yalanladý.
:39:55
Baþkan Nixon'ýn danýþmanlarýyla
içeri kapandýðý söylendi.
:40:01
Baþlýyor.
:40:08
Lanet olsun!
:40:14
Sayýn Baþkan, ben Arlene.
:40:19
-Selam Arlene.
-Uyandýrmadým ya?
:40:22
Ben gece baykuþuyum.
:40:24
Þu Watergate
meselesi nedir?
:40:26
O konuda birþey
biliyor musun?
:40:31
Kesinlikle hayýr.
Hiçbir þey bilmiyorum.
:40:34
Asla José!
:40:36
Ben Watergate'te
oturuyorum...
:40:38
...ve bir keresinde Liddy
denen adamý orada gördüm.
:40:42
Onu sonra Beyaz Saray'da gördük ve
þimdi hapse giriyor.
:40:49
Senin ya da ailen
için yapabileceðim...
:40:52
...birþey var mý?
:40:55
Arzu ettiðin birþey vardýr.