:59:01
Sonra, Yahudiler hakkýnda kötü
þeyler söylediðini duyduk.
:59:06
Salak olduðunu anladýk.
:59:08
Salak.
:59:09
Kasette, köpeðe tekme
atýþýný duyduk.
:59:12
Kaset mi var?
:59:13
Herþeyi kaydediyor. Rose Mary'nin
masasýnda. O bir paranoyak.
:59:16
Kasette baþka
neler diyordu?
:59:18
Bir adamý Güney
Amerika'da...
:59:19
...saklamaktan bahsettiler.
Watergate'i bildiði için.
:59:23
Tam anlamalýyým.
Amerika Birleþik Devletleri--
:59:27
-Baþkaný.
-Baþkaný...
:59:29
...dünyanýn en güçlü
ülkesinin baþkaný, bu...
:59:34
...Watergate ört basýna
karýþtý mý diyorsunuz?
:59:36
-Evet.
-Sanýrým.
:59:37
Kasette kiminle konuþuyor?
:59:41
Erlichman mý?
:59:43
Hurlichman.
:59:44
-Hurlichman diye biri yok.
-Evet, var.
:59:47
Hurlichman yok.
:59:49
Haldeman var. Bir de Erlichman.
:59:52
Dur.
:59:53
Biraz topluca gibi
olan adam.
:59:55
Þu kemik çerçeveli gözlük takan
ve ucuz koyu takým giyen.
:59:59
Bu, o gibi.
1:00:01
Hangisi?
1:00:06
Birbirlerine bu kadar
benzediklerini fark etmemiþtim.
1:00:11
Telefonda bahsettiðin belge
Haldeman'a mý yazýlmýþtý?
1:00:15
O belgeyi basarsak, onu çivileriz.
1:00:18
Çak, baba.
1:00:23
Aslýnda yanýmýzda deðil.
1:00:25
Ne?
1:00:27
Köpek yedi.
1:00:29
Köpek yedi.
1:00:33
Harika. Buna ihtiyacým yok.
Ben Yale'de okudum.
1:00:38
Üzgünüm.
1:00:40
Evden gizlice çýktýk diye
cezalandýrýlabilirdik.
1:00:42
O kaseti alabilsek...
1:00:45
Ama Beyaz Saray'da.
1:00:46
Seksi bulduðum bir baþka erkek de,
Led Zeppelin'den Robert Plant.
1:00:51
Abimi hatýrlatýyor.
1:00:55
Washington DC
MUSLUKÇULARl
1:00:58
Abin fena sayýlmaz.
Hoþlandýðýmý sanma.