:10:00
et violemment battu sur la côte
du New Jersey, mardi dernier...
:10:04
est en condition critique mais
stable dans un hôpital de la région.
:10:08
Il n'a pas de papiers
d'identification...
:10:10
et la police n'a pu
retrouver aucun parent.
:10:14
L'archevêque du diocèse de Trenton
a contesté la décision de l'Etat...
:10:18
de débrancher son système
de maintenance vitale...
:10:21
et demandé à tous les
catholiques de notre pays...
:10:24
de se joindre à une
manifestation contre l'euthanasie.
:10:28
A présent, levez-vous
pour l'acte de foi.
:10:34
Nous croyons en un seul Dieu,
Père tout-puissant...
:10:36
créateur du ciel
et de la Terre.
:10:38
Nous croyons en Jésus-Christ,
Son fils unique, notre Seigneur--
:10:43
Choisissez la vie !
:10:44
Tu vas brûler en enfer,
tueuse d'enfants !
:10:47
Merde. C'est le pape.
:10:49
- Hein ?
- Où ça ?
:10:50
Qu'est-ce que tu racontes ?
:10:52
"Clinique des femmes"
:11:01
Bon sang ! Tu es catholique.
Tu peux pas leur parler ?
:11:04
Ils me détestent plus que toi,
ça fait aucun doute.
:11:06
Au moins, tu as une excuse.
Tu es juive, tu es ignorante.
:11:09
On a déjà utilisé cette excuse
quand on a tué le Christ.
:11:13
Où étais-tu, hier ?
On est allés prendre un brunch.
:11:15
Je suis allée à l'église.
:11:16
Ca me tue toujours,
ta manie d'aller à l'église.
:11:18
S'ils savaient que ton aumône vient
d'un chèque du planning familial !
:11:21
Je ne sais pas pourquoi
j'y vais, Liz.
:11:25
Quand j'y allais quand j'étais
plus jeune, j'étais très touchée.
:11:29
Maintenant, je suis assise là-bas
chaque dimanche et je ne sens rien.
:11:32
Je crois que je n'ai
plus la foi.
:11:35
Tu te rappelles de ce jeune gars
du séminaire que je t'avais présenté ?
:11:40
Il avait 20 ans. J'aurais pu
être sa baby-sitter au lycée.
:11:43
Mais il m'a expliqué
quelque chose.
:11:46
Il m'a dit que la foi
était comme un verre d'eau.
:11:48
Quand on est jeune, le verre est
petit et facile à remplir.
:11:51
Quand on prend de l'âge,
le verre grandit.
:11:53
La même quantité d'eau
ne peut plus le remplir.
:11:55
Mais on doit remplir ce verre
périodiquement.
:11:58
Tu insinues que j'ai besoin
qu'on me remplisse ?