:05:00
O meu conselho é, pegue nesse dinheiro
que juntou para a sua paróquia.
:05:04
Vá comprar um vestido bonito.
Arranje-se.
:05:07
Encontre um homem ou uma mulher
com quem se relacione
:05:10
nem que seja por um momento
porque a vida é só isso, lrmã,
:05:13
uma série de momentos.
:05:15
Por que não aproveita os seus?
:05:20
Assim é que é!
:05:29
Há uma coisa
que não compreendo em ti.
:05:31
Sabes que, de facto, existe um Deus.
:05:34
Estiveste na Sua presença,
Ele falou contigo pessoalmente.
:05:37
Contudo, dizes ser ateu.
:05:38
Gosto de chatear o clero.
Adoro vê-los inseguros.
:05:42
Há uma coisa que não percebo.
:05:45
Por que é que sentes necessidade
de vir sempre para este lugar?
:05:48
Por que aqui está a humanidade
no seu melhor.
:05:51
Olha para eles. Toda aquele raiva,
desconfiança, infelicidade.
:05:55
Esquecida. Durante um momento
perfeito quando saem do avião.
:05:59
Estás a ver aqueles dois?
:06:00
Otipo não sabe que a rapariga
o enganou na sua ausência.
:06:03
Enganou?
- Duas vezes.
:06:05
Que simpático!
:06:07
Agora não interessa porque estão
aliviados por estarem juntos.
:06:12
Gosto disso. Era bom que todos sentissem
da mesma maneira mais vezes.
:06:15
Foi por isso que vim cá abaixo esta
manhã e perdi os desenhos animados?
:06:18
Telefonas-me e dizes que é importante.
:06:21
Partilhar datua parva obsessão
por momentos sentimentalistas?
:06:24
Vamos regressar.
:06:26
Alguém nos mandou isto pelo correio.
:06:32
Pega nisso e pára de me olhar de soslaio.
As pessoas vão pensar
:06:35
que acabo de romper contigo.
- Disseste que iamos para casa?
:06:38
Lê.
:06:39
"O Cardeal Glick Cuts Ribbon sobre
a campanha do "Catolicismo - Uáu"!
:06:43
E então?
:06:45
Tens de continuar a ler.
:06:48
"A re-consagração da igreja
de St. Michael's
:06:51
é o começo duma nova campanha
para promover o Catolicismo.
:06:55
Com uma sanção papal, a entrada
em arcada desta igreja secular
:06:58
servirá como uma passagem
de indulgência plenária,