1:24:00
É a solução.
Levem as crianças, também.
1:24:02
lnteressem-nos enquanto são jovens.
1:24:04
Como a indústria do tabaco.
1:24:06
Cristo! Se conseguissemos
os números deles.
1:24:09
Agradecemos muito que nos receba
tão tarde, Eminência.
1:24:12
Viajámos toda a noite
1:24:14
na esperança de lhe falar sobre a cerimónia
da re-consagração.
1:24:18
Suponho que querem contribuir
de alguma maneira.
1:24:21
Gostariamos que cancelasse a cerimónia.
1:24:24
O que disse?
1:24:26
Vai haver muita perturbação se a cerimónia
prosseguir como planeado.
1:24:31
Você é a favor da livre escolha?
1:24:34
A perturbação não virá de nós.
1:24:36
Mas sim dos anjos que têm estado
na Terra desde as pragas.
1:24:40
Esses tipos pensam que são anjos
renegados.
1:24:44
Compreende, padre,
é isto que se está a passar.
1:24:46
Esses tipos pensam que se passarem
pela arcada, podem ir directos para o Céu.
1:24:50
Querem que eu anule a cerimónia
por causa disso?
1:24:55
Quem vos mandou?
1:24:58
Mandou-nos Aquele que É!
1:25:01
Engraçado. Muito engraçado.
1:25:03
O recreio com o Cardeal acabou.
1:25:06
Funcionou para o Moisés.
- Fica fora disto.
1:25:09
Eminência, não é uma brincadeira.
1:25:11
Estou a dizer-lhe,
esta cerimónia é um grande erro.
1:25:13
A lgreja Católica não comete erros.
1:25:16
Por favor! E o silêncio de consentimento
ao comércio de escravos?
1:25:19
E a política de não envolvimento
durante o Holocausto?
1:25:22
Está bem. Foram cometidos erros.
Mas não se pode realmente
1:25:25
responsabilizar a lgreja actual
pelos erros do passado.
1:25:29
Sou um homem importante,
há assuntos que requerem atenção.
1:25:33
Por isso, se querem fazer o favor...
- Mas amanhã...
1:25:35
Tudo correrá sem incidentes.
Fiz-me entender?
1:25:38
Nem vocês, nem qualquer outra influência,
excepto a de Deus,
1:25:42
vai impedir que a cerimónia
se realize sem incidentes.
1:25:56
Bem Vindos a NewJersey