:11:07
There's a guy waiting for you.
:11:18
Did you catch that thing?
:11:21
What did you use for bait?
:11:23
I caught that
big bucket-mouth son of a bitch...
:11:26
off an old rebel lure
my daddy left me.
:11:29
'Course there's buzz bombs,
poppers, jigs...
:11:31
all kinds of things work
back in these waters.
:11:33
I'm Jim Mangold.
:11:35
Travis Lehman, Washington
Department of Corrections.
:11:38
What can I do for you?
:11:41
- Who's this?
- That's somebody I'm looking for.
:11:44
- Pretty girl.
- Oh, yeah.
:11:46
She's very pretty,
for a convicted murderer.
:11:49
She jumped parole on me.
:11:54
Mr. Lehman, I'd love
to be able to help you, sir.
:11:56
No, I don't want you guys to go
to any trouble. I can handle matters.
:11:59
I just came down
as a professional courtesy...
:12:01
since she's in New Orleans...
:12:02
and came here to kill one
of your prominent citizens.
:12:04
- How is she planning on doing that?
- I don't know.
:12:08
She'll probably use
the. 38 special she stole from me.
:12:14
Roy Lee!
:12:16
Get these in the works...
now.
:12:20
- She looks lovely.
- Invitation, please.
:12:22
Enjoy your evening.
:12:24
Good evening.
Thank you.
:12:29
Invitations, please.
Yes, I need to see your invitation.
:12:36
Enjoy your evening.
:12:38
Your invitation?
:12:43
- Good evening.
- What a remarkable wrap.
:12:45
Where on earth
did you find that?
:12:47
The first lady asked me the same thing
when we stayed at the White House...
:12:50
and I wouldn't
tell her either.
:12:52
- Your invitation, sir?
- I got it right here.
:12:54
- Enjoy your evening. Good evening, miss.
- Good evening.